応募資格者の条件はどのようなものですか？

東京都内の大学及び専門学校の学生グループや学級全体、または 単独の学生。

応募費用はいくらかかりますか？

応募は無料です。

作品/理解を深めるための補足説明文の中で翻訳が必要なものはありますか？

補足説明文を挿入するときは、可能な限り英語で表記してください。

作品を送信するときはどこでしますか？

コンテストのホームページ上「送信」のセクションで、自分のパスワードを使い、コンテスト参加者としての登録確認メールに記載された指示にしたがって送信します。

送信できるエントリーの数に限りはありますか？

学級またはグループごとで最高三作品までエントリーできます。学生単独参加は、一作品のみエントリーできます。

エントリーはすべて一度に送信しなければなりませんか？

いいえ、エントリーは、遅くとも最終締め切り2016年10月4日イタリア時間深夜0:00時までならいつでも、分けても送信することができます。

同じ一つのプロジェクト中に関連の画像複数をエントリーする場合はどうすればいいですか？

プロジェクトのプレゼンテーションに何枚かの画像を含めるときは、すべてを一つのドキュメントにまとめて組込むようにします（すべてひとつのPDFファイルにまとめる、写真を構成してひとつの画像ファイルにまとめるなど）。

エントリーができる内容は何ですか？

東京都内の大学及び専門学校の学級、または在学生グループ、または単独の在学生により制作された作品です。
応募作品は未発表のオリジナル作品であるまったくことが前提とされ、別に著作権の所有者が存在する内容は、参加者に対し特別に権利が許諾されない限りは使ってはなりません。学生のプロジェクトが選考を通過しても、特定の使用権に関わる書類が提出されない場合、プロジェクトは参加資格を失うことになります。
ホームページwww.pisanromanesquemeets.it、当該サイトの所有者およびSocietà Storica Pisanaは、コンテスト参加者による著作権侵害について一切の責任を免れるものとし、著作権紛争には一切関わりを持ちません。

送信できる作品は、どのような類のものですか？

送信する内容は以下のものです:
ドローイング
図画
プロジェクトのグラフィックデザイン
写真は自己制作かつ自己所有によるものであれば含めても構いません（誰か分かる人が被写体に入っている場合、書面による同意を得て送信の時に添えて提出することが必要）。
画像またはパソコンの動画プログラムを使ったクリップ （最長15分）
ビデオ （最長15分）
いろいろなメディアを複数合わせて織り交ぜた作品
グラフィックワーク関連については、その分野での目新しさやポピュラー性を積極的に採り入れた制作物

ここ最近、私はかなり木彫にのめり込んでいます。彫刻を送信することはできますか？

送信はオンラインで行われるため、作品の中には現物を送れない作品形態もあります。
しかし、作品を写真撮影をしパソコンでアップロードをして送信すれば応募できます。

今、ようやく作品を仕上げたところです。次はどんな段取りを踏めばいいですか？

お疲れ様！
見せていただくのが本当に楽しみです！
次のステップは、オンライン送信フォームで作品を送ってください。
ここをクリックして指示に従ってください。

生徒 / 自分のグループのプロジェクトは送信できたと思いますが、確実に届いているかどことなく不安が残ります。
本当に送信されているかを確認するにはどうすればいいですか？

エントリーが送信されたあとすぐ確認ページにリダイレクトされ、さらに2～4日経過してからお手元にエントリーが受理されたという旨の確認メールが届くようになります。
万一、そのようなメッセージが見当たらないときは、もう一度送信し直すか、直接当事務局 submission@pisanromanesquemeets.itへご連絡ください。

登録の確認メールが届かないときは、どうすればいいですか？

確認メールを受け取るには、6時間以上お待ちください。
また、迷惑メールのフォルダも一応ご確認いただいて、それでも見当たらない場合は当事務局までご連絡ください。

審査のプロセスはどのような手順で進められますか？

審査員6名がエントリーや補足情報を見て、作品を記録します。
評価基準は次のような事柄です:
* コンテストの規定概要を事実上満たしていること。
** 独創的な着想に強く根差していること。
*** 技術的に優れた内容が実現されていること。
**** プロジェクトのプレゼンテーション文の立論が明快かつ内容に優れ、さらにコンペ参加者に使われたテクニックによっては付加的な評価基準の設定も予想されます。
各作品には、審査員により1から5までの得点をともなう票が入れられ、そうした得点を与える理由を表す短いコメントが付されます。合計して最高得点を獲得した作品が一等優勝作品となり、二番目に高い得点を獲得した作品には特別賞の資格が与えられます。

登録 / 送信 / Eメールメッセージ送信の際確認メールが届かないときは、どうすればいいですか？

登録の応募、エントリーの送信、Eメールに対する回答は、すべてwww.pisanromanesquemeets.it事務局の職員が対応します。2～4日以内にEメールの回答が届かないときは、もう一度ご送信いただくか直接当事務局submission@pisanromanesquemeets.itへご連絡ください。

他にももっと問い合わせたい質問があります。誰にたずねればいいですか？

他にもまだご質問があるときは、できる限り英語で、info@pisanromanesquemeets.itへご連絡ください。回答メールは2～4営業日以内に届きます。
日本語の場合は、回答に時間がかかってしまう可能性があります。